| | Deutsch | Italienisch |
| Vogel | m uccello |
| Adler | f aquila |
| Albatros | m albatro |
| Alk | f alca |
| Amsel | m merlo |
| Auerhuhn | m gallo cedrone |
| Austernfischer | m beccaccia di mare |
| Baumfalke | m lodolaio |
| Bienenfresser | ape-mangiatore |
| | Blässhuhn | f folaga |
| Blaumeise | f cinciarella |
| Brachvogel | m chiurlo |
| Buchfink | m fringuello |
| Bussard | f poiana |
| Dohle | f taccola |
| Dommel | m tarabuso |
| Drossel | m tordo |
| Eichelhäher | f ghiandaia |
| Eissturmvogel | m fulmaro |
| Eisvogel | m martin pescatore |
| Elster | f gazza |
| Emu | m emu |
| Eule | m gufo |
| Falke | m falco, m falcone |
| Fasan | m fagiano |
| Feldlerche | f allodola |
| Fink | m fringuello |
| Fischadler | m falco pescatore |
| Flamingo | m fenicottero, m fiammingo |
| Gans | f oca |
| Gimpel | m ciuffolotto |
| Hühnerhabicht | m astore |
| Habicht | m falco |
| Haussperling | m casa passero |
| Heidelerche | f tottavilla |
| Huhn | m pollo |
| Kampfläufer | f gorgiera |
| Kiebitz | f pavoncella |
| Kormoran | m cormorano |
| Krähe | f cornacchia |
| Krähenscharbe | m marangone |
| Kranich | f gru |
| Kuckuck | m cucù |
| Möwe | m gabbiano |
| Mauersegler | m rondone |
| Merlin | m smeriglio |
| Milan | m nibbio |
| Nachtigall | m usignolo |
| Papagei | m pappagallo |
| Papageientaucher | m puffino |
| Pelikan | m pellicano |
| Pfau | m pavone |
| Pieper | f pispola |
| Pinguin | m pinguino |
| Pirol | m rigogolo |
| Raubmöwe | m stercorario mezzano |
| Rebhuhn | f pernice |
| Regenbrachvogel | m chiurlo piccolo |
| Regenpfeifer | m piviere |
| Reiher | m airone |
| Rotkelchen | m pettirosso |
| Säbelschnäbler | f avocetta |
| Saatkrähe | m corvo nero |
| Sanderling | m piovanello tridattilo |
| Schneehuhn | f pernice bianca |
| Schnepfe | f limosa |
| Schnepfe | f beccaccia |
| Schwalbe | m balestruccio |
| Schwalbe | f rondine |
| Schwan | m cigno |
| Seeschwalbe | f sterna |
| Seetaucher | f strolaga |
| Seidenschwanz | f bombicilla |
| Silberreiher | m airone bianco |
| Singdrossel | m tordo bottaccio |
| Sittich | m parrocchetto |
| Spatz | m passero |
| Specht | m picchio |
| Sperber | m sparviero eurasiatico |
| Star | m stornello |
| Stelzen | f ballerina, f motacilla |
| Strandläufer | m piro-piro piccolo |
| Strauß | m struzzo |
| Sturmtaucher | f berta minore |
| Sturmvogel | f procellaria |
| Tölpel | f sula |
| Taube | m colombo, f colomba |
| Taube | m piccione |
| Taucher | m svasso |
| Teichrallen | f gallinula |
| Tordalk | f pernice bianca |
| Trottellumme | f uria |
| Truthahn | m tacchino |
| Turmfalke | m gheppio |
| Uferschwalbe | m topino |
| Wachtel | f quaglia |
| Waldschnepfe | f beccaccia |
| Wanderfalke | m falco pelleguino |
| Wasserpieper | m spioncello |
| Weihe | f albanella |
| Wellensittich | m pappagallino |
| Wendehals | m torcicollo |
| Wiedehopf | f upupa |
| Zaunkönig | m scricciolo |
| Ziegenmelker | succiacapre |
| schottisches Moorhuhn | m tetraone |
| Deutsch | Italienisch |
Now take the Vogel test in Italian
| |