| 日本語 | 羅馬字 | オランダ語 |
| 文法 | bunpou | grammatica |
| ジョナサンです | Jonathan desu | ik ben Jonathan |
| 私の本です | watashi no hon desu | mij boek |
| これは私の本です | kore wa watashi no hon desu | dit is mij boek |
| >あなたはあまりに利口なです | anata wa amari ni rikou na desu | jij bent knap |
| 私は水を飲みます | watashi wa mizu o nomimasu | ik drink water |
| 私は水を飲みました | watashi wa mizu o nomimashita | ik dronk water (used infrequently) |
| 私は冷たい水を飲みます | watashi wa tsumetai mizu o nomimasu | ik drink koud water |
| 私は水を飲みたい | watashi wa mizu o nomitai | ik wil water drink |
|
|
| 私は水を飲みすぎます | watashi wa mizu o nomi sugimasu | ik drink te veel water |
| 私は水を飲みすぎました | watashi wa mizu o nomi sugimashita | ik dronk te veel water |
| 日本語 | 羅馬字 | オランダ語 |