|
Bahasa Indonesia | Bahasa Tagalog | unit kecelakaan dan unit gawat darurat (UGD) | aksidente at kagipitan na departamento |
unit THT (telinga, hidung, tenggorokan) | tinga, ilong, at lalamunan na departamento |
bangsal | silid |
ruang tunggu | tanggapan |
unit, bagian | departamento |
|
personal | tauhan |
ahli bedah | siruhano |
doktor | doktor |
| juru rawat | matrona |
kerapihan | maayos |
konsultan | kasangguni |
spesialis | espesyalista |
|
kasur rumah sakit | kama sa ospital |
alat pengobatan | pumatak-patak |
bantal | unan |
kartu catatan medis | medikal tsart |
kasur, ranjang | kama |
seprai | kumot |
|
barang-barang yang harus dibawa | kinakailangang bagay na dapat kunin |
handuk | tuwalya |
kain | pranela |
pasta gigi | tutpeyst |
sabun | sabon |
shampo | siyampu |
sikat gigi | sipilyo |
|
uji medis | mga medikal na pagsusuri |
CT scan | pagsusuring mabuti ng utak |
diagnosa, diagnosis | pagsiyasat |
janji | tipanan |
pemeriksaan | eksaminasyon |
rujukan | pagsangguni |
scan | pagsusuring mabuti |
sinar X | eksri |
status | katayuan |
tes darah | pagsusuri sa dugo |
|
amputasi | pagputol |
bedah | pagtitistis |
operasi | operasyon |
pembalutan luka | balangkat |
pemindahan, penyambungan | tanggalin |
|
fisioterapi | pangkatawan na terapewtika |
latihan | pagsasanay |
istirahat | pahinga |
terapi | terapewtika |
|
penyakit, wabah | sintomas |
bekas luka | gasgas |
bengkak | maingay |
ketulian | kabingihan |
mati rasa | manhid |
pembengkakan | pamamaga |
penglihatan kabur | Malabong paningin |
pusing | nahihilo |
ruam, bintik merah | pantal |
sakit kepala | sakit ng ulo |
sakit, menyakitkan (adjective) | sakit |
sakit | kirot |
sakit | may sakit |
|
diagnosa, diagnosis | pagsiyasat |
AIDS | AIDS |
HIV | HIV |
alergi | alerhiya |
bersifat alergi | masama sa katawan |
buta | bulag |
cacat | kapansanan |
demam | lagnat |
diabetes, penyakit gula darah | dyabetes |
flu | trangkaso |
gagal ginjal | pagpalya sa bato |
gagal hati | pagpalya sa atay |
gagal jantung | pagpalya ng puso |
hamil | buntis |
impotensi | kawalan ng lakas sa pagkalalaki |
infeksi | impeksiyon |
kanker | kanser |
kebocoran jantung | tinusok na puso |
kebutaan | pagkabulag |
keguguran | pagkalaglag |
kematian jaringan tubuh | kanggrena |
keracunan darah | pagkalason ng dugo |
ketidakmampuan | pagkabalda |
ketulian | kabingihan |
kritis, koma | kritikal |
melanoma | melanoma |
paru-paru basah | tinusok na baga |
patah tulang | sirang buto |
penyakit jantung | anghina |
penyakit menular seksual | tulo |
penyakit | sakit, karamdaman |
perubahan bentuk/fungsi | pagkasira ng hugis |
pilek | lamig, sipon |
reaksi alergi | reaksyong masama sa katawan |
serangan jantung | atake sa puso |
stabil | matatag |
tuli | bingi |
tumor | bukol |
usus buntu | apendisitis |
virus | mikrobiyo |
Bahasa Indonesia | Bahasa Tagalog |
Now take the Medis test in Tagalog
|