| | Deutsch | Romaji | Japanisch |
| Vogel | tori | 鳥 |
| Adler | washi | ワシ |
| Albatros | ahoudori | アホウドリ |
| Amsel | kuroutadori | クロウタドリ |
| Bienenfresser | hachikai | ハチカイ |
| Blässhuhn | ooban | 大鷭 |
| Blaumeise | aogara | アオガラ |
| Buchfink | zuaoatori | ズアオアトリ |
| Dohle | kokumarugarasu | コクマルガラス |
| | Eichelhäher | kakesu | カケス |
| Eisvogel | kawahimi | カワヒミ |
| Elster | kasasagi | カササギ |
| Emu | emyuu | エミュー |
| Ente | kamo | カモ |
| Eule | fukurou,mimizuku | フクロウ,ミミズク |
| Falke | hayabusa | ハヤブサ |
| Fasan | kiji | キジ |
| Fink | hiwa | ヒワ |
| Fischreiher | aosagi | アオサギ |
| Flamingo | furamingo | フラミンゴ |
| Gans | gachou | ガチョウ |
| Gimpel | uso | ウソ |
| Habicht | taka | タカ |
| Haussperling | iesuzumi | イエスズメ |
| Heidelerche | morihibari | モリヒバリ |
| Huhn | niwatori | ニワトリ |
| Kormoran | u | 鵜 |
| Krähe | karasu | カラス |
| Kranich | tsuru | 鶴 |
| Kuckuck | kakkou | カッコウ |
| Milan | tobi | 鳶 |
| Nachtigall | naichingeeru | ナイチンゲール |
| Papagei | oumu | オウム |
| Pelikan | perikan | ペリカン |
| Pfau | kujaku | クジャク |
| Pinguin | pengin | ペンギン |
| Pirol | kourai uguisu | コウライウグイス |
| Rebhuhn | uzura | ウズラ |
| Regenpfeifer | chidori | 千鳥 |
| Reiher | sagi | サギ |
| Rotkelchen | komadori | コマビン |
| Saatkrähe | miyamagarasu | ミヤマカラス |
| Schneehuhn | raichou | 雷鳥 |
| Schnepfe | shigi | 鴫 |
| Schwalbe | iwa tsubame | 岩燕 |
| Schwalbe | tsubame | ツバメ |
| Schwan | hakuchou | 白鳥 (ハクチョウ) |
| Seeschwalbe | ajisashi | アジサシ |
| Silberreiher | daisagi | 大鷺 |
| Singdrossel | utatsugumi | ウタツグミ |
| Sittich | inko | インコ |
| Spatz | suzume | 雀 |
| Specht | kitsutsuki | キツツキ |
| Star | mukudori | ムクドリ |
| Stelzen | sekirei | セキレイ |
| Strandläufer | isoshigi | 磯鴫 |
| Strauß | dachou | ダチョウ |
| Tölpel | katsuodori | カツオドリ |
| Taube | hato | はと |
| Trottellumme | umikarasu | ウミカラス |
| Truthahn | shichimenchou | 七面鳥 |
| Wachtel | uzura | 鶉 |
| Wanderfalke | hayabusa | 隼 |
| Wasserpieper | tahibari | 田雲雀 |
| Wellensittich | sekiseiinko | セキセイインコ |
| Wendehals | shyakei | 斜頸 |
| Wiedehopf | yatsugashira | ヤツガシラ |
| Zaunkönig | misosasai | ミソサザイ |
| Zwergtaucher | kaitsuburi | かいつぶり |
| schottisches Moorhuhn | raichou | ライチョウ |
| Deutsch | Romaji | Japanisch |
Now take the Vogel test in Japanese
| |