| Deutsch | Bisaya |
| Mythos | tinumo-tumo nga sugilanon |
| mystisch | mistikal |
| mythisch | nagtumo-tumo nga sugilanon |
| Aberglaube | patuo-tuo |
| übermenschlich | pinakatawo |
| übernatürlich | dili ingon natural |
|
| außerirdisches Wesen | dayo |
| böser Geist | sombi |
|
|
| Dämon | demonyo, yawa |
| Drache | bakunawa |
| Drache | tinguha, kinaadman, pagbuot sa usa ka tawo |
| Dryade | kahoy nga naay espiritu sa usa ka babaye |
| Einhorn | puting kabayo nga naay usa ka sungay sa ulo |
| Elf, Elfe | duwende |
| Elf, Elfe | duwende |
| Engel | anghel |
| Erscheinung | panulok-nulok |
| Fee | engkantado, engkantada |
| Göttin | diyosa |
| Geist | kalag |
| Geist | espiritu |
| Geschöpf | binuhat, ginama |
| Gespenst | kalag |
| Gnom | duwende |
| Golem | higanteng bato |
| Gott | diyos |
| Gottheit | ginuo |
| Hexe | abat nga babaye |
| Hexenmeister | lalaki nga madyikiro |
| Hexer | madyikiro |
| Hexin, Zauberin | babaye nga madyikiro |
| Hydra | serpente nga naay pito ka ulo nga nagpuyo sa kadagatan |
| Kentaur | ulo sa tawo og ang katunga kay lawas sa kabayo |
| Kobold | duwende |
| Kobold | demonyito |
| Kobold | aghoy |
| Kyklop, Zyklop | higante nga naay usa ka mata |
| Leprechaun | duwende nga naka |
| Lindwurm | ulo sa bakunawa, lawas nga nagkamang, duha ka tiil og ikog nga tunokon |
| Mantikor | ulo kay tawo pero ang lawas kay sa lion |
| Medusa | lawas sa tawo pero naay buhok nga bitin |
| Menschenfresser | tirong |
| Minotauros | naay ulo sa toro og lawas sa tawo |
| Mutante | mutasyon sa usa ka hayop og mananap ngadto sa bag.ong porma og klase |
| Nymphe | nimpa |
| Pegasos | kabayo nga puti nga naay pako para makalupad |
| Phönix | sagrado nga langgam nga nagkayo |
| Phantom | kalag |
| Poltergeist | butanga nga nalupad og gi-abayan og kalag nga pwede makamatay og paakon |
| Reise | higante |
| Satan | satanas |
| Schwachkopf | sombi |
| Seejungfrau | kataw |
| Sirene | sirena |
| Teufel | diyablo, yawa |
| Titan | kontra sa mga ginuo sa mga griyego og bangis og kusgan nga higante |
| Todesfee | engkantada sa Ireland nga mitolohiya |
| Troll | panubid |
| Ungeheuer | ungo |
| Vampir | bampira |
| Wasserspeier | unga nga toro nga naay singsing sa ilong |
| Werwolf | tawo nga mahimong lobo kung takdol ang buwan |
| Wesen | entidad |
| Yeti | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa niyebe |
| Yeti | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa kakahoyan |
| Yeti | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa niyebe |
| Zauberer | antingan |
| Zauberer | abat nga lalake |
| Deutsch | Bisaya |