|
Français | Bisaya |
médical | sa medisina, sa panambal |
service des urgences | aksidente og emerhensiya departmento |
salle d'attente | hulatanan nga kuwarto |
départemente | departamento |
service | inalimahan |
|
personnel | mga kawani, kawanihan |
aide-soignant, aide-soignante | hapsay |
chirurgien, chirurgienne | mananambal, siruhano |
| infirmière chef | madre |
infirmière en chef | matrona |
infirmier, infirmière | nars, bantary sa masakiton |
médecin, docteur | doktoran, tambal, bulong |
spécialiste | magtatambag |
spécialiste | specialista |
|
lit d'hôpital | higdaanan sa ospital |
lit | higdaanan |
perfusion | tabid |
oreiller | unlan |
drap | habol |
serviette | tualya, pahiran |
flanelle | planela |
savon | sabon |
brosse à dents | sepilyo sa ngipon |
dentifrice | kulgit |
shampooing | syampo |
|
analyse | mga medikal nga pagsulay |
rendez-vous | pagkatudlo, kasabutan sa pakigkita |
examen médical | eksaminasyon |
scanographie | nanaw |
statut | estado, kahimtang |
diagnostic | usisa |
rayon X | eksri |
analyse de sang | eksamin sa dugo |
opération | operasyon |
chirurgie | kinaadman sa panisdis |
plâtre | takyab nga plaster |
greffe | itagod |
amputation | pagputol |
enlever | tangtangon |
|
récupération | pagkaayo |
exercise | ehersisyo |
kinésithérapie | pisikal nga terapiya |
détente | pahuway |
thérapie | terapiya |
|
symptômes | sintumas |
bleu | bon-ug |
bosse | bangga |
diarrhée | kalinbana |
douleur | sakit |
douleur | sakit |
engourdi | naminhod |
mal de tête | sakit sa ulo |
malade | estik |
mpl picotements | paggimok |
œdème | naghubag |
pris de vertige | nalipong |
rougeurs | libagha |
surdité | pagkabungol |
vue trouble | hanap nga panan-aw |
|
diagnostic | panghiling |
allergie | alerdyi |
allergique | alerdyik |
angine de poitrine | sakit sa kasingkasing |
appendicite | apendisaytis |
arrêt cardiaque | kapakyas sa pagpitik sa kasingkasing |
aveugle | buta |
bronchite | brongkitis |
cécité | pagkabuta |
cancer | kanser |
crise cardiaque | atake sa kasingkasing |
dans un état critique | kritikal |
diabète | dayabitis |
difforme | pagkahiwi |
enceinte | buntis |
fausse couche | na kaha-an |
fièvre | hilanat |
fracture | bali nga bukog |
gangrène | kanggrina |
grippe | trangkaso |
handicap | apan |
handicap | apan |
impuissance | dili na moutog ang kinatawo sa lalaki |
infection fongique | kaskaro |
infection | inpeksyon |
maladie sexuallement transmissible | sira |
maladie | sakit |
rhume | sip-on |
septicémie | nahilo nga dugo |
sourd | bungol |
surdité | pagkabungol |
tumeur | tumor |
virus | bayrus |
Français | Bisaya |
Now take the Médical test in Cebuano
|