|
| Bisaya | Portuges |
| kabanay | m/f parente |
| banay, pamilya | f família |
| higala, amigo, amiga | m amiga, f amiga |
| paryente | m pai, f pais |
| inahan, nanay, mama | m mãe |
| amahan, tatay, papa | m pai |
| bata | f criança |
| anak nga lalaki | m filho |
| anak babae | f filha |
| igsoong babae | f irmã |
| igsoong lalaki | m irmão |
| apohang lalaki | m avô |
| apohang babae | f avó |
| apo nga babae | f neta |
| apo nga lalaki | m neto |
| tiya, iyaan | f tia |
| tiyo, uyoan | m tio |
| ig-agaw | m primo, f prima |
| bana | m marido, m esposo |
|
| asawa | f mulher, f esposa |
| pag o mangkun na lalaki | m sobrinho |
| pag o mangkun na babae | f sobrinha |
| ugangang babae | f sogra |
| ugangang lalaki | f sogro |
| umagad nga lalaki | m genro |
| umagad nga babae | f nora |
| bayawng lalaki | m cunhado |
| bayawng babae | f cunhada |
|
|
Now take the Kabanay test in Portuguese
| | |