|
| Bisaya | Portuges |
| adhetibo | adjetivo |
| bulok, kolor | f cor |
| asul | azul |
| berde | verde |
| itom | preto |
| kahil | cor-de-laranja |
| pula | vermelho |
| puti | branco |
| rosa | cor-de-rosa |
| | ngit-ngit | escuro |
| ga-an | claro |
|
| butang | m objeto |
| porma | f forma |
| gidak-on | m tamanho |
| gaan | claro |
| bugat | pesado |
| dako | grande |
| dako | grande |
| medya | médio |
| gamay | pequeno |
| taas | alto |
| taas | longo |
| hinay | curto |
| baga | espesso |
| daot, lagwis, nipis | magro |
| lingin | redondo |
| lingin | circular |
| oval, initlog | ovalado |
| kwadro | quadrado |
| toloy kilid | triangular |
| rektangulo | retangular |
| bawog | torto |
| tul-id | reto |
| kurba | curvado |
| inat | alongado |
| kusog | rápido |
| hinay | lento |
| hagip-ot, hiktin, pit-os, sigpit | estreito |
| halapad, lapad | largo |
| maulag | espaçoso |
| mahal | caro |
| mura, barato | barato |
| kusog | barulhento, alto, forte |
| hilomon | baixo |
| sabaan | barulhento |
| linghod | jovem |
| luma | velho |
| limpyo | arrumado |
| hugaw/samok | desarrumado |
| limpyo | limpo |
| gahugaw-hugaw, gasamok-samok, gagubot-gubot | desarrumado |
| lago | sujo |
| ma-hilig | interessante |
| kalaay | chato, maçante |
| kugihan | aplicado, trabalhador |
|
| pagkaon ug paginum | f comida e bebida |
| lami | saboroso, delicioso |
| maamyon, humut | aromático |
| aslom | azedo |
| halang | quente |
| halang | condimentado |
| ma humok, hunolhunol | brando |
| pait | amargo |
| parat | salgado |
| tam-is | doce |
|
| ibabaw | f superfície |
| gahi | duro |
| magahi | firme |
| humok | macio |
| hamis | liso |
| masapnot, sagalsalon | áspero |
| magahi | rígido |
| mabalog, mabalogbalog | flexível |
| hait | pontiagudo |
| tumoy, tinumyan | pontudo |
| samin | refletivo |
| sinaw | brilhante |
| dagtum, hanap | opaco |
| humok | fosco, sem brilho |
| klaro | claro |
| hayad | brilhante |
| habolan, maluya | sombrio |
| nagasiga, nagadilaab | ardente |
| hayad | claro |
| ngit ngit | escuro |
|
| hahigugma | carinhoso |
| malinawon | tranqüilo |
| nasuko | zangado |
| nalipay, malipayon | feliz |
| mamalihug | satisfeito |
| kasubo, kamingaw | melancólico |
| naguol | triste |
| naguol | aflito |
| malipayon | extasiado |
| pagkapikal, disgustado | aborrecido |
| utog | despertado |
| nauwaw, naulaw | embaraçado |
| nabalisa, nahingawa | preocupado |
| nabalaka | preocupado |
| nahadlok | assustado |
| kapoy | cansado |
|
| mga tawo | f gente |
| tiguwang, tigulang | velho |
| batan-on, bata | jovem |
| taas | alto |
| mobo | curto |
| supang | sólido |
| manipis | magro |
| gwapa | belo |
| nindot | atraente |
| gwapo | bonito |
| maot | feio |
| sadya, abtik, lagsik | vivo |
| malipayon | feliz |
| sa mga anghel | angelical |
| balaanan | santo |
| daotan | mau |
| yawa | perverso |
| yawan`on | demoniaco |
| yating | diabólico |
|
| mga building | edifício |
| deba | grande |
| gamay | pequeno |
| taas | alto |
| mobo/ubos | baixo |
|
| talanawon | f paisagem |
| nindot | atraente |
| makatandon, makahinuklog | comovedor |
| berde | verde |
| pulok-bukid, tungason | montanhoso |
| bato-on | rochoso |
| sagbuton | coberto de grama |
| mahilum, hilumon | tranqüilo |
| malinawon | tranqüilo |
| subo, madulom | triste |
| Bisaya | Portuges |
Now take the Adhetibo test in Portuguese
| |