|
| Bisaya | Ingles |
| pinulongan | language |
| basa | to read |
| suwat | to write |
| makinilya | to type |
| printa | to print |
| papas | to erase |
| sulti | to speak |
| ingon | to say |
| istorya | to talk |
| | tuki | to ask |
| titik, litok sa titik | to spell |
| pagkudlit, pagbutang | to draw |
| pangalan | noun |
| berbo | verb |
| adhetibo, pangmatang | adjective |
| adberbiyo | adverb |
| pulingalan | pronoun |
| abakado | alphabet |
| letra | letter |
| *dakong na letra | upper case, capital |
| *gamay`ng na letra | lower case |
| numero | number |
| symbolo | symbol |
| sulti | word |
| basa | reading |
| speling | spelling |
| sulat | writing |
| salita | sentence |
| *sukip, put`ong | clause |
| *ginsakopan, butang hilisgutan | subject |
| *butang | object |
| pag-ingon | saying |
| pinulongan | phrase (expression) |
| pamulong | phrase (language) |
| panultihon | proverb |
| pahayag | statement |
| pangotana | question |
| mga sinulat nga pulong | text |
| parapo | paragraph |
| anib | chapter |
| gramatika, pulonglaan | grammar (language) |
| kudlit | apostrophe |
| kinatibuk-ang paghunong | full stop |
| koma | comma |
| duha nga tumbok | colon |
| puntog koma | semi colon |
| giyon | hyphen |
| niaga na | past tense |
| karon | present tense |
| sa umaabot | future tense |
|
| katitikan, literatura | Literature |
| balak | poem |
| balita | report |
| basahon-ton`anan | textbook |
| basahon | magazine |
| biyograpiya | biography |
| diksyonaryo | dictionary |
| istorya, sugilanon, andana | story |
| kalig-ohan, dokumento | document |
| kalisang, kuyaw | horror |
| komedya | comedy |
| komika | comic |
| lapis | pencil |
| libro, basahon | book |
| mantalaan | newspaper |
| minugbong istorya | short story |
| papel | paper |
| pinulongan diksyonaryo | language dictionary |
| pluma | pen |
| romansa | romance |
| sambingay | parable |
| stationaryo | stationery |
| sugilambong | novel |
| sulat | letter |
| tinta | ink |
| tipo | type |
| udlot | leaflet |
|
| igsusulti | speech |
| debate, lantugi | debate |
| istorya hanay | conversation |
| lantugi | argument |
| pakigpulong | talk, speech |
| pulong-pulong | discussion |
| siwitsiwit, tabi-tabi | gossip |
| sultisulti | rumour |
| Bisaya | Ingles |
Now take the Pinulongan test in English
| |