| Nederlands | Bisaya |
| mythologie | mitolohiya |
| mythe | tinumo-tumo nga sugilanon |
| mystiek | mistikal |
| mythisch | nagtumo-tumo nga sugilanon |
| bijgeloof | patuo-tuo |
| bovenmenselijk | pinakatawo |
| bovennatuurlijk | dili ingon natural |
|
| banshee | engkantada sa Ireland nga mitolohiya |
|
|
| boosaardige kabouter | duwende nga naka |
| buitenaards | dayo |
| centaur, paardmens | ulo sa tawo og ang katunga kay lawas sa kabayo |
| cycloop | higante nga naay usa ka mata |
| demon | demonyo, yawa |
| draak | bakunawa |
| draak | tinguha, kinaadman, pagbuot sa usa ka tawo |
| dryade | kahoy nga naay espiritu sa usa ka babaye |
| duivel | diyablo, yawa |
| duiveltje | demonyito |
| ed geest | kalag |
| eenhoorn | puting kabayo nga naay usa ka sungay sa ulo |
| elf | duwende |
| engel | anghel |
| fee, tovergodin | engkantado, engkantada |
| fee | duwende |
| fee | aghoy |
| feniks | sagrado nga langgam nga nagkayo |
| geest | espiritu |
| gevleugelde draak | ulo sa bakunawa, lawas nga nagkamang, duha ka tiil og ikog nga tunokon |
| gnoom | duwende |
| god | diyos |
| godheid | ginuo |
| godin | diyosa |
| gremlin | duwende |
| griffioen | irong para pangayam |
| heks | abat nga babaye |
| hemelbestormer | kontra sa mga ginuo sa mga griyego og bangis og kusgan nga higante |
| hydra, waterslang | serpente nga naay pito ka ulo nga nagpuyo sa kadagatan |
| klopgeest | butanga nga nalupad og gi-abayan og kalag nga pwede makamatay og paakon |
| lijken verslindend monster | sombi |
| manticore | ulo kay tawo pero ang lawas kay sa lion |
| medusa | lawas sa tawo pero naay buhok nga bitin |
| meermin | kataw |
| minotaurus | naay ulo sa toro og lawas sa tawo |
| monster | ungo |
| nimf | nimpa |
| oger | tirong |
| pegasus | kabayo nga puti nga naay pako para makalupad |
| reus | higante |
| satan | satanas |
| sirene | sirena |
| spook | kalag |
| spooksel | kalag |
| tovenaar | madyikiro |
| tovenaar | abat nga lalake |
| tovenares | babaye nga madyikiro |
| trol | panubid |
| vampier | bampira |
| verschrikkelijke sneeuwman | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa niyebe |
| waterspuwer | unga nga toro nga naay singsing sa ilong |
| weerwolf | tawo nga mahimong lobo kung takdol ang buwan |
| yeti | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa kakahoyan |
| yeti | mura og unggoy nga dako pa sa taw og nagpuyo sa niyebe |
| zombie | sombi |
| Nederlands | Bisaya |