| | English | Romaji | Japanese |
|
| building | tatemono | 建物 |
| structure | kouzoubutsu | 構造物 |
| aquarium | suizokukan | 水族館 |
| airport | kuukou | 空港 |
| departure lounge | shuppatsurobi- | 出発ロビー |
| passport control | shutsunyuukoku kanrijo | 出入国管理所 |
| art gallery | bijutsukan | 美術館 |
| bank | ginkou | 銀行 |
| bar | baa | バー |
| bridge | hashi | 橋 |
| bungalow | bangaroo | バンガロー |
| butcher | nikuya | 肉屋 |
| castle | shiro | 城 |
| gate | mon | 門 |
| moat | hori | 堀 |
| rampart | jouheki | 城壁 |
| tower | tou | 塔 |
| dungeon | chikarou | 地下ろう |
| cathedral | daiseidou | 大聖堂 |
| church | kyoukai | 教会 |
| cinema | eigakan | 映画館 |
| screen | sukuriin | スクリーン |
| college | gakuryou | 学寮 |
| lecture theatre | kougishitsu | 講義室 |
| council house | koueijuutaku | 公営住宅 |
| department store | depaato | デパート |
| embassy | taishikan | 大使館 |
| factory | koujou | 工場 |
| farm | noujou | 農場 |
| barn | naya | 納屋 |
| farm house | nouka | 農家 |
| farm yard | nouka no niwa | 農家の庭 |
| fire station | shoubousho | 消防署 |
| flat | apaato | アパート |
| florist | hanaya | 花屋 |
| garage (private) | shako | 車庫 |
| garage (repairs) | jidoushashuurikoujou | 自動車修理工場 |
| grocer | shokuryouhinten | 食料品店 |
| guest houste | minshuku | 民宿 |
| harbour | minato | 港 |
| hospital | byouin | 病院 |
| operating theatre | shujutsushitsu | 手術室 |
| ward | byoutou | 病棟 |
| hotel | hoteru | ホテル |
| house | ie | 家 |
| igloo | iguruu | イグルー |
| | library | toshokan | 図書館 |
| light house | toudai | 燈台 |
| manor house | yashiki | 屋敷 |
| market | ichiba | 市場 |
| mausoleum | noukotsudou | 納骨堂 |
| mosque | isuramukyou jiin, mosuku | イスラム教寺院, モスク |
| museum | hakubutsukan | 博物館 |
| science museum | kagakuhakubutsukan | 科学博物館 |
| observatory | kansokujo | 観測所 |
| office | jimusho | 事務所 |
| palace | kyuuden | 宮殿 |
| emporer`s palace | koukyo, gosho | 皇居, 御所 |
| presidential palace | kantei | 官邸 |
| police station | keisatsusho | 警察署 |
| police box | kouban | 交番 |
| port | minato | 港 |
| passport control | shutsunyuukoku kanrijo | 出入国管理所 |
| post office | yuubinkyoku | 郵便局 |
| pub | sakaba, pabu | 酒場, パブ |
| registry office | kosekitoukisho | 戸籍登記所 |
| restaurant | resutoran | レストラン |
| school | gakkou | 学校 |
| elementary school | shougakkou | 小学校 |
| secondary school | chuugakkou | 中学校 |
| high school | koukou, koutogakkou | 高校, 高等学校 |
| class room | kyoushitsu | 教室 |
| shop | mise | 店 |
| shrine (building) | dendou | 殿堂 |
| shrine (place of worship) | reihaidou | 礼拝堂 |
| shrine (place) | seichi | 聖地 |
| skyscraper | matenrou | 摩天楼 |
| stadium | kyougijou, sutajiamu | 競技場, スタジアム |
| studio (TV...) | sutajio | スタジオ |
| supermarket | suupaa | スーパー |
| temple | shinden | 神殿 |
| tent | tento | テント |
| theatre | gekijou | 劇場 |
| tourist office | kankouannaisho | 観光案内所 |
| town hall | machiyakuba | 町役場 |
| university | daigaku | 大学 |
| lecture theatre | kougishitsu | 講義室 |
| windmill | kazaguruma | 風車 |
|
|
